REGLEMENT du concours d'éloquence - 29 mai 2012

 

1.       Trois catégories 

1. les élèves inscrits en EsaBac dans un lycée italien concourront pour la « meilleure prestation en langue française » ;
2. les élèves inscrits en EsaBac dans un établissement français pour la « meilleure prestation en langue italienne ».
3. les élèves francophones non EsaBac (lycée Chateaubriand) pour la « meilleure prestation bilingue franco-italienne ».

2.       Discours, thèmes et personnages 

Quatre grands types de discours ont été prévus :

1. Discours antique
2. Discours humaniste
3. Discours des Lumières
4. Discours d’éloge ou de blâme (cf. seulement pour la catégorie « prestation bilingue »)

En outre, ont été distribuées aux élèves durant l’année deux listes établies à partir des propositions faites par les collègues :

• une liste de sous-thèmes en lien avec le thème général choisi (l’art de gouverner)
• et une liste de personnages historiques correspondant au programme EsaBac de littérature et d’histoire de seconde/ 1^ère année de triennio.  

3.       Tableaux récapitulatifs  

i.                    Discours antique

Personnages	Thèmes
Gorgias Périclès Démosthène Cicéron Quintilien	Justice Liberté Courage Autorité Vertu

ii.                  Discours humaniste

Personnages italiens	Personnages français	Thèmes
Machiavelli Marsilio Ficino  Galileo Galilei  Lorenzo il Magnifico  Guicciardini	Rabelais Montaigne Ronsard Du Bellay François Ier	L’éducation Le rôle du Prince et de la Cour L’influence des arts La place de l’Homme Les nouveaux horizons

iii.                Discours des Lumières

Personnages italiens	Personnages français	Thèmes
Cesare Beccaria Parini Goldoni Alfieri Granduca di Toscana Pietro Leopoldo Les frères Verri et Vico ou Filangieri	Rousseau Voltaire Condorcet Montesquieu Diderot	L’esclavage et la torture L’éducation Le droit des femmes L’intolérance Le progrès

NB : ces tableaux sont indicatifs ; si les professeurs souhaitent opérer des changements, merci d’en  prévenir à l’avance mathieu.weeger@institutfrancais.it

 4.       Modalités du concours

Nous proposons deux phases successives de sélection :

• 1^ère phase : sélection interne des concurrents

D’ici le mardi 22 mai 2012, les professeurs engagés dans cette initiative pourront organiser selon les modalités qui leur conviennent des pré-sélections à l’intérieur de leur classe ; chaque classe choisira ou élira 3 élèves, si possible dans des catégories de discours différentes.

Chaque professeur communiquera par mail avant le 22 mai (soit une semaine avant le concours) les noms, prénoms et choix des discours, ainsi que les 2 ou 3 auteurs et 2 ou 3 thèmes retenus par chaque élève.

• 2^ème phase : le « Jour-J » du concours

• Date : mardi 29 mai 2012
• Horaire : 15 – 17 
•  Lieu : Institut français/Centre Saint-Louis

  

Déroulement du concours :

I.     Les 13 élèves sélectionnés pour cette finale devront se présenter à 14h pour tirer leur sujet qui aura été rédigé sous forme de question, en lien avec les thèmes et personnages retenus et communiqués la semaine précédente.

II.  Le temps de préparation individuelle est de 30 minutes, suite à quoi chaque élève pourra bénéficier des conseils d’un camarade « coach » de leur choix pendant 15 minutes.

III.    Les 13 élèves tireront au sort leur ordre de passage.

IV.    Ils n’auront pas le droit de disposer de documents, à l’exception d’un dictionnaire unilingue. Tout appareil électronique (téléphone, i-phone, etc.) est interdit.

V.      Les élèves pourront organiser leur discours à leur convenance. Le discours ne doit cependant pas être entièrement écrit afin que la prise de parole reste vivante.

VI.    Les élèves pourront faire leur discours soit en se mettant dans la peau du personnage historique qu’ils auront choisi, soit en leur nom propre mais en faisant des références historiques ou culturelles à l’époque et aux auteurs étudiés.

VII.  Le discours devra durer entre 3 et 5 minutes maximum.

VIII. Pendant toute la durée des prestations, les  concurrents resteront  assis dans la salle avec le public.

IX.  Pendant la délibération du jury, les élèves du Virgilio joueront L’île des esclaves (30 minutes environ).

X.     Le jury sera composé de membres de l’Institut français Italia et de l’Institut français-centre Saint Louis …

XI.    La remise de prix : 1 livre « les grands discours » par concurrent et une médaille pour le gagnant de chacune des 3 grandes catégories de prestation. Un diplôme sera remis à chaque candidat.

5.      Critères d’évaluation du jury 

 

Calliope "belle voix",

 muse de la poésie épique et de la grande éloquence

                  i. Le discours

Ø  Cohérence du discours et pertinence des arguments

Ø  Références à l’époque et aux auteurs retenus

Ø  Maîtrise du temps 

ii. La prise de parole en public

Ø  Gestuelle, voix, regard

Ø  Maîtrise de la langue

Ø  Capacité à susciter l’intérêt du public